As traditional lending tightens, flexible cash flow metrics are helping experienced investors compete and execute with greater certainty